译文
帝子(zi)永王受皇上诏命(ming)(ming),军事管制楚地。
虽然住的(de)(de)屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一(yi)样,尽管外面已经战乱纷纷。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
我曾像王维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
魂啊不要去北方!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。