译文
厨房里有(you)出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪(lei),当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
车马驰(chi)骋,半是旧官显骄横。
流传到汉地曲调变得(de)新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
昔日石人何在,空余荒草野径。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
②却下:放下。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
48、亡:灭亡。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
②雷:喻车声
4.若:你