译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜(liu)进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
世上的事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
就像当年谢(xie)安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为(wei)晚也!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思(si)慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我听琵琶的悲(bei)泣早(zao)已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑺汝:你.
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。