译文
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上(shang)面顶个木山,叫人(ren)在山上翻滚歌舞。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
那(na)皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运(yun)。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
摇落:凋残。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。