译文
相见(jian)(jian)匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美(mei)好德行流传下来(lai),照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结(jie)地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
魂魄归来吧!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑤迟暮:比喻衰老。