译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正(zheng)在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
九重的皇宫打开了金红宫门(men),万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
夕(xi)阳(yang)渐渐地失去了光泽,从西边落下。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕(yan)子双双在微风中轻飘。
北邙山没有留下空(kong)闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
5、贵:地位显赫。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
恣观:尽情观赏。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。