译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
上党地势险要,历来被人称(cheng)作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
千里芦花望(wang)断,不见归雁行踪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代(dai)不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
体恤厚待夭亡(wang)疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
18.患:担忧。
①嗏(chā):语气助词。