译文
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人(ren)，不如同父兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
时(shi)机容易失去，壮志难酬，两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也(ye)就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
我来到商山看洛水，到幽静之处(chu)访神仙。
数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知(zhi)音与听？酒樽前的故友(you)倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样，我来喂食你却来垂钓。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷(juan)顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我在严武的幕府中志不自展，成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
注释
危槛：高楼上的栏杆。危，高耸的样子。《庄子·田子方》：“尝与汝登高山，履危石。”
①李思训：唐代著名山水画家，山水画的创始人。他是唐朝的宗室，开元（唐玄宗年号，公元713—741年）间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑶耿耿：鲁诗作“炯炯”，指眼睛明亮；一说形容心中不安。
②轻罗：质地轻软而薄的丝织品。
13.残月：夜阑之月。