译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
先王命令臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深仇大恨,那怕国小力(li)微,也想报齐国之(zhi)仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸(ba)主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如(ru)果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便(bian)接受命令,准备符节,南下出使(shi)赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所(suo)有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑵道:一作“言”。