译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一(yi)杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
东边村落下(xia)了一场阵雨(yu),仍然能看到西边村落那边的落日。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿(shi)总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白(bai)居易泛舟九江边。
王师如苍鹰威武成群(qun)(qun)高飞,谁使他们同心会集?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑤急走:奔跑。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
阴:暗中
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。