译文
如今取出，给您一看，谁有(you)不平之事，不妨如实告我(wo)。
梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳(yang)了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰(rao)，边疆塞外也常有客人游赏。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜照影。
西风猛然吹起，浮云飘动，忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞，还在高兴青山依旧在这里。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
为寻幽静，半夜上四明山，
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
云雾蒙蒙却把它遮却。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破(po)损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑽晏：晚。
⑵济：水名。涉：一说涉水过河，一说渡口。
①：此词作于苏轼因与王安石政见不合，自请外放，任徐州知州时。
硕（shuò朔）师：学问渊博的老师。游：交游。
14.争迎取养：争着迎接雇用（郭橐驼），取养：雇用。