译文
我家有娇女,小媛和大芳。
有一个名字叫工之(zhi)侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把(ba)琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远(yuan)山徂徕。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
高峻突出镇定神州,峥(zheng)嵘胜过鬼斧神工。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
146. 今:如今。