译文
一天晚上,坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低(di)劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最(zui)好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚(gang)刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
34、过:过错,过失。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
(1)遂:便,就。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。