译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
柳色深暗
怀乡之梦入夜屡惊。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
忽然有一个(ge)(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几(ji)乎要争先恐后地逃跑。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
老百姓从此没有哀叹处。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
魂魄归来吧!
注释
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(17)值: 遇到。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
岳降:指他们是四岳所降生。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。