译文
我就像那绕树飞鸣的(de)乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
昨夜的酒力(li)尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
清澈透明(ming)的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦(luan)围城,比洛阳的山更多。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影(ying),倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
注释
1.圆魄:指中秋圆月。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
泉,用泉水煮。
(9)《韶》:舜时乐曲名。