译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没(mei)干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家(jia)的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
为什么只图供(gong)养自己,就想保得住富贵千年?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
高兴(xing)的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
在遥远的故乡,曾(zeng)听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离(li)去。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
帝乡:帝王所在,即京都长安。