译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命(ming),何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
霸主的基(ji)业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(10)李斯:秦国宰相。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。