译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
正(zheng)(zheng)午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风(feng)摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开(kai)花?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
长出苗儿好漂亮。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没(mei)有买而遗恨。
注释
(21)乃:于是。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。