译文
那得意忘形的(de)骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监(jian)和太监的手下。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
实在是没人能好好驾御。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
你看啊!淮南游侠的少年郎(lang),白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑶封州、连州:今属广东。
决然舍去:毅然离开。
⒃穷庐:破房子。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。