译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
多病(bing)的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
攀上日观峰,凭栏望东海。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也(ye)用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里(li),妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有(you)去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住(zhu)了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭(can)得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其(qi)他媚俗之花可与之相比的情致。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
②莫言:不要说。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
甘:甘心。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。