译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美(mei)人蕉模糊不辨。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
“ 假如大王(wang)能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
虎丘离城约(yue)七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织(zhi)布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。