译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置(zhi)办应节之(zhi)(zhi)物。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
踏上汉时故道,追思马援将军;
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。