译文
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
海的尽头岸边上(shang)阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希(xi)望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱(ru)骂晚上又丢官。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
(15)蓄:养。
(65)丹灶:炼丹炉。