译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
毛发散乱披在身上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处(chu)大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
可:能
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑺坐看:空看、徒欢。
崇崇:高峻的样子。
裘:皮袍
②蚤:通“早”。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。