译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花(hua),一半凋零,酒香梅香,和美(mei)醇清。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片(pian)惨碧。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮(xu)随风扑来,沾满了绣花的门帘。
清静的夜里坐在明月下(xia),听着幽人卢先(xian)生弹奏起古琴。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁(ji)旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
君:指姓胡的隐士。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
16.济:渡。
17.辄:总是,就
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。