译文
我的(de)家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨(yu)过后,在花丛中(zhong)的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年(nian)(nian)年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没(mei)有了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
81.降省:下来视察。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。