译文
傍(bang)晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深深忧愁在心头。不是想喝没好(hao)酒,姑且散心去邀游。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
对着席案上的美食却难以(yi)下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后(hou)便经过平乐,历经街邮,在皋门桥(qiao)饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更(geng)加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
注释
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
21.自恣:随心所欲。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。