译文
过(guo)去的(de)事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相(xiang)比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
莫学那自恃勇(yong)(yong)武游侠儿,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
腾跃失势,无力高翔;
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
[24]卷石底以出;以,而。
⑷娇郎:诗人自指。
⑵薄宦:居官低微。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⒁消黯:黯然销魂。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。