译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳(yang)的归雁会为我捎来(lai)(lai)回书。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能(neng)回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运(yun)却有枯荣的不同?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
魂魄(po)归来吧!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
有酒不饮怎对得天上明月?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只(zhi)只船儿尽兴而归。
注释
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。