译文
魂魄归来吧!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵(mian)直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希(xi)望天更寒冷。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
猿猴啼(ti)时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
直:竟
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
养:奉养,赡养。