译文
以我的(de)经历告诉那(na)些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许(xu)人。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤(gu)单地住着与谁为邻?
一再解释说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
靠近(jin)天廷,所得的月光应该更多。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
突然(ran)相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
雉(zhì):野鸡。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
(9)凌辱:欺侮与污辱
阳狂:即佯狂。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。