译文
别(bie)用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也(ye)陡然变得稀少起来。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金(jin)丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头(tou)上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一(yi)定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚(yi)遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(17)上下:来回走动。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑥那堪:怎么能忍受。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。