译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
满纸书写的都是(shi)(shi)自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
那使人困意浓浓的天气呀,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
菱叶和(he)荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更(geng)多的芬芳。
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
(30)甚:比……更严重。超过。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。