译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋(qiu)天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还(huan)记起君王御衣寒。
一痕新月渐渐挂上柳梢(shao),仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带(dai)着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
3.稚:幼小,形容年龄小。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
沽:买也。
50.牒:木片。
⑴入京使:进京的使者。