译文
苏武归汉后只(zhi)被拜为典属国,节上旄头徒然(ran)落尽北海西头。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同(tong)生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。