译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
听说你要去会稽山,那里(li)最适合你这样才比谢灵运的人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
装满一肚子诗书,博古通今。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
他曾描绘玄宗先帝(di)的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连(lian)接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
11 信:诚信
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
磐石:大石。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。