译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我离开洛城之后便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
男子汉当以国事为(wei)重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
忽然,从远处传(chuan)来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
又除草来又砍树,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富(fu)庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复(fu)中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
10、丕绩:大功业。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。