译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩(yan)映冬日的寒光。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先(xian)王把整个燕国托付将(jiang)军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养(yang)休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴(jian)我心(xin)。
注释
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
(13)度量: 谓心怀。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。