译文
春游中全国裁制的(de)绫罗锦缎,
火云(yun)清晨刚被胡风吹断,到傍晚(wan)又随着塞雨转回。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
梅花色泽美艳,它虽不像(xiang)别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨(hen)暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
白发垂到了肩膀一尺(chi)之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地(di)往北飞。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
举手(shou)就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
(22)轻以约:宽容而简少。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。