译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
再登上郡楼瞭(liao)望,古松的颜色也因寒更绿。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
围绕着杏花的是满(man)塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院(yuan)里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
有(you)客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑶棹歌——渔歌。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑤悠悠:深长的意思。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
无凭语:没有根据的话。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。