译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
酒醉后,手扶楼上(shang)的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我(wo)离开的京都长安。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时(shi)至今日,汉唐两(liang)代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地(di)向北飞去,而我却挪不动步呢。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑹故国:这里指故乡、故园。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。