译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
回忆当(dang)年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八(ba)九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做(zuo)一个风流才子(zi)为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⑷曙:明亮。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑶成室:新屋落成。