译文
魂魄归来吧!
那杏花(hua)仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂(tu)抹着淡淡的胭脂。新的式样(yang),美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此(ci)时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
谓:对……说。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
19.然:然而
一夫:一个人。
48.公:对人的尊称。
4.妇就之 就:靠近;