译文
平山堂的(de)(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时(shi)邀朱老一同尝新;看到堂前的松(song)树,便希望和阮生(sheng)在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声(sheng)如此凄寒。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
(199)悬思凿想——发空想。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⑺殷勤:热情。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
花神:掌管花的神。