译文
醋(cu)溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线(xian),但是(用火萃取)使它弯曲成车(che)轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准(zhun)了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
掠,梳掠。
(50)锐精——立志要有作为。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⒀探讨:寻幽探胜。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
②妾:女子的自称。