译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一(yi)(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难(nan)把怨情抒。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践(jian)踏是怕遇蒺藜。
何时才能够再次登临(lin)——
思乡(xiang)之情、痛苦遭遇很(hen)想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
砻:磨。
旧时:指汉魏六朝时。
夙昔:往日。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
[100]交接:结交往来。