译文
转眼天(tian)晚(wan),风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然(ran)回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时(shi),远处传来了隐隐的棹歌声,只听得(de)那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可(ke)胜(sheng)计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾(zhan)满了尘埃。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
魂啊回来吧!
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(11)遂:成。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。