译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读(du)就算到了白(bai)头又有什么用!
只有那一叶梧桐悠悠下,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
人生一死全(quan)不值得重视,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我只有挥泪告(gao)别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型(xing),示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
111、榻(tà):坐具。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。