译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离(li)愁就像洒在花底的三月春雨。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
进献先祖先妣尝,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
30.砾:土块。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。