译文
这愁苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回头看巴山的道路隐没在(zai)白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
白鹭鸶受人(ren)惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
以:把。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
受:接受。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
9曰:说。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。